Вся правда об Украинском Церковном вопросе | Монастырь Пантократор, Афон 2020 | Russian, Ukrainian, Greek, English, Romanian, Serbian, Bulgarian, Georgian, Finnish

Известно, что вопрос об автокефалии Украинской Церкви волнует весь православный мир – и не только. Это крупнейшее церковное событие последних десятилетий. И не столько потому, что была создана пятнадцатая независимая Православная Церковь, сколько потому, что реакция Русской Церкви вызвала раскол в мировом Православии. Русская Церковь заявила о прекращении поминовения и церковного (евхаристического) общения с теми, кто признает новую Автокефальную Церковь Украины.

Вниманию читателей мы предлагаем текст брошюры, написанной монахом Никитой из монастыря Пантократор на Святой Горе Афон. Оригинал написан на греческом языке. Ниже предлагаем русский перевод, а также переводы на другие языки, любезно присланные нам для публикации отцом Никитой.

Уся правда про українське церковне питання

Η όλη αλήθεια για το Ουκρανικό Εκκλησιαστικό Ζήτημα

Вся правда об украинском церковном вопросе

The Whole Truth about the Ukrainian Church Issue

Väitteitä ja vastauksia Ukrainan autokefaliasta

სრული სიმართლე უკრაინის საეკლესიო საკითხის შეხახებ

Adevărul despre problema bisericească ucraineană

Цялата истина за Украинския църковен въпрос

Истина о украјинском црквеном проблему

(далее…)

Продолжить чтение Вся правда об Украинском Церковном вопросе | Монастырь Пантократор, Афон 2020 | Russian, Ukrainian, Greek, English, Romanian, Serbian, Bulgarian, Georgian, Finnish

Митрополит Элпидофор: Чем больше сложностей – тем острее необходимость преодолеть их

Интервью представителя Константинопольского Патриархата митрополита Прусского Элпидофора о вопросах, связанных с возможностью предоставления автокефалии Украинской Православной Церкви. Интервью опубликовано сегодня на портале Православие и мир. Вопрос о предоставлении Вселенским Патриархатом томоса об автокефалии Единой Поместной Украинской Православной Церкви, возбужденный несколько месяцев назад властями и политиками Украины, остается в центре внимания православного мира. Об этом много говорят аналитики, эксперты, политики, церковные иерархи – как на Украине, так и в Росиии. Меньше всего слышен голос самого Константинополя, чья позиция по украинскому вопросу остается не вполне…

Продолжить чтение Митрополит Элпидофор: Чем больше сложностей – тем острее необходимость преодолеть их

Святой и Великий собор — итоги и комментарии (обновлено)

Итак, Святой и Великий собор Православной Церкви на Крите состоялся. В нем приняли участие делегации десяти Поместных Церквей. Отсутствовали - Антиохийская, Русская, Грузинская и Болгарская Церкви. Ход работы Собора внимательно комментировал на своей странице в Фейсбуке архимандрит Кирилл Говорун - клирик РПЦ, старший преподаватель Стокгольмськой школы теологии и научный сотрудник Колумбийского университета в Нью-Йорке. Мы публикуем эти комментарии. Из бесконечного... В нашем православном зрении часто замутнена та часть кристаллика, которая отвечает за различение между тем, чем мы хотим быть, и что мы есть.…

Продолжить чтение Святой и Великий собор — итоги и комментарии (обновлено)

Духовенство и миряне украинских церквей просят Вселенского Патриарха содействовать объединению и автокефалии украинского православия

Сегодня на международном сайте петиций Сhange.org публикован призыв духовенства и мирян украинских церквей — как в Украине, так и за ее пределами — присоединяться к открытому обращению ко Вселенскому Патриарху Варфоломею, которое будет направлено ему во время проведения Всеправославного Собора на Крите. В обращении приветствуется инициатива парламента Украины, провозглашенная в принятом вчера Верховной Радой обращении к Патриарху Варфоломею, о созыве под руководством Вселенского Патриархата Всеукраинского объединительного собора, который бы решил все спорные вопросы и объединил украинское православие в единую автокефальную Православную Церковь в Украине.…

Продолжить чтение Духовенство и миряне украинских церквей просят Вселенского Патриарха содействовать объединению и автокефалии украинского православия

Предсоборная встреча богословов на Фанаре: репортаж

В преддверии Святого и Великого собора Православных Автокефальных Церквей, который должен пройти в этом году в праздник Пятидесятницы, тридцать богословов были приглашены Вселенским патриархом Варфоломеем с 4 по 6 января 2016 года в штаб-квартиру Патриархата в Стамбуле. Большинство приглашенных составляли миряне, преподающие православное богословие в семинариях или университетах, издающие журналы и книги, служащие делу Церкви в разных качествах на экуменической, политической или дипломатической службе. Это была группа, состоящая из людей из разных частей мира. Я была одной из приглашенных. Вот мой личный отчет о…

Продолжить чтение Предсоборная встреча богословов на Фанаре: репортаж

Неужели наконец, спустя столетия, соберется Собор?

На 2016 год запланировано проведение Великого и Святого собора Православной Церкви. В марте 2014 года главы всех автокефальных (независимых) Православных Церквей встретились в Стамбуле, священной столице Константинопольского Патриархата, которая исторически (по крайней мере с пятого века) координирует подобные собрания, способствуя единству, служа апелляционной инстанцией для этих Церквей. Наверное, главным из единогласно одобренных на этом собрании решений стало намерение предстоятелей Церквей созвать Великий собор в 2016 году, который ориентировочно планируется провести в храме святой Ирины, где в 381 году проходил Второй Вселенский собор, завершивший…

Продолжить чтение Неужели наконец, спустя столетия, соберется Собор?

Быть иль не быть Всеправославному Собору?

За два последние года Константинопольский Патриархат неоднократно заявлял, что долгожданный Великий и Святой Собор состоится примерно на праздник Пятидесятницы в июне 2016 года. Если это произойдет, Собор станет событием большого исторического значения, на который соберутся главы всех Православных Церквей впервые с 787 года. К сожалению, не все православные иерархи воодушевлены предстоящим Собором, а некоторые даже пытаются помешать его созыву. Почему идея Собора оказалась столь спорной? Кто основные участники этого спора? Если Собор состоится, то что от него можно ожидать? За исключением нескольких кратких…

Продолжить чтение Быть иль не быть Всеправославному Собору?

В Смирне восстановлена и открыта православная церковь св. Константина

Первое богослужение в храме, восстановленом через 93 года после запустения, возглавил Вселенский Патриарх Варфоломей. Церковь св. равноапостольного Константина в городе Менемен в западно-турецкой провинции Измир (древняя Смирна) вновь открылась в воскресенье, 10 мая 2015 г. Исторический храм XIX века по улице Мермерли в Менемене был восстановлен муниципальной властью, сообщает турецкое издание Hurriyet Daily News. Церемонию открытия провели Патриарх Варфоломей и мэр Менемена Тахир Шахин. Они выпустили в небо белых голубей и посадили оливковое дерево на территории церкви, что стало символическим посланием мира. Патриарх Варфоломей…

Продолжить чтение В Смирне восстановлена и открыта православная церковь св. Константина

«Пятьдесят лет спустя»: патриарх и папа на Святой Земле

О паломничестве Вселенского патриарха Варфоломея и папы Римского Франциска на Святую Землю, май 2014. При всей значимости паломничества в Иерусалим, далеко не все папы и патриархи посещали Святой Град. Исторически паломничество во многом связано с катехизацией и миссионерством, так что не многие архиереи в былые времена считали нужным в нем участвовать, покидая свою епархию. Ведь если будешь хорошо молиться, то будет у тебя в келье «и Афон, и Святая Земля». Предстоятели церквей приезжали в Иерусалим обычно по совершенно особым поводам. Иногда – на…

Продолжить чтение «Пятьдесят лет спустя»: патриарх и папа на Святой Земле

Патриарх Варфоломей: Я твердо верю — в Украине будет единая Церковь

Вселенский Патриарх Варфоломей убежден, что Православные церкви в Украине объединятся, и в ближайшее время, то есть в течение ближайших лет, в Украине будет единая Поместная Церковь. Об этом Патриарх сказал в беседе с литературоведом профессором Василием Яременко, который посетил Стамбул и представил Патриарху переиздание Луцкого Евангелия, сообщает «Україна молода». По словам Василия Васильевича, Патриарх считает, что украинские Церкви уже давно могли бы объединиться, но «не было обращения о даровании вашей Церкви статуса поместной». «Для этого необходимы совместные действия владык и президента — главы…

Продолжить чтение Патриарх Варфоломей: Я твердо верю — в Украине будет единая Церковь

Представители Константинополя и Эллады: Об одностороннем признании раскольников не может быть и речи

Митрополит Галльский Эммануил (Константинопольский Патриархат) и митрополит Месогийский и Лавреотикийский Николай (Элладская Православная Церковь), участвовавшие в праздновании 20-летия предстоятельства Митрополита Владимира в Киеве, заявили о том, что их Церкви не будут в одностороннем порядке рассматривать вопросы, касающиеся признания украинских расколов. В комментарии порталу "Православие в Украине" митрополит Галльский Эммануил отметил, что, с точки зрения Константинопольского Патриархата, "раскол, который существует в Православной Церкви в Украине, касается не только Украины – он касается всей Православной Церкви". Однако, по мнению представителя Константинополя, для возобновления единства Церкви…

Продолжить чтение Представители Константинополя и Эллады: Об одностороннем признании раскольников не может быть и речи

Церковное положение экзархата Патриарха Вселенского в Западной Европе

Статья пятидесятилетней давности из «Вестника РСХД» №56 имеет и сегодня поразительно актуальное значение. Завет митрополитов Евлогия и Владимира В 1931 году митрополит Евлогий, бывший тогда в подчинении у Московского Патриаршего Заместителя, митрополита Сергия, оказался в критическом положении. От митрополита Сергия ему пришло прямое запрещение, причиной которому было участие митрополита Евлогия в общехристианском протесте против гонений со стороны советской власти на Церковь в России. Кроме того, в это особенно трагичное для Русской Церкви время невозможны были и нормальные сношения с Москвой. Тогда-то, в 1931 году,…

Продолжить чтение Церковное положение экзархата Патриарха Вселенского в Западной Европе

О Константинопольской кафедре

Тема настоящего обзора — теория примата в применении к Константинопольскому Патриарху. Церковный строй представляет собою многоступенчатую иерархию: епископ «монархически» возглавляет духовенство епархии; митрополиту (с III в. и, частично, до нашего времени, например в Румынии, а сегодня уже и в Русской Церкви) подчинено несколько епископов с их епархиями; патриарху (с V в.) подчинено несколько митрополий. С IV в. Церковь на Вселенских Соборах упорядочивала взаимоотношения главенствующих кафедр, выстраивая их в «последование чести»: Рим, Константинополь (до сих пор носящий также церковное именование Нового Рима), Александрия, Антиохия,…

Продолжить чтение О Константинопольской кафедре

О «неопапизме»

В «Церковном вестнике Западно-Европейского Православного Русского Экзархата» № 2–3 (Париж, 1950) мы находим длинную статью иеромонаха Софрония «Единство Церкви по образу единства Святой Троицы — православная триадология как основа православной экклезиологии» (C. 8–33), которая есть не что иное, как торжественное обвинение Константинопольской Патриархии в ереси неопапизма. «Догмат о Церкви, — пишет о. Софроний, — в настоящий момент в самих недрах нашей Православной Церкви подвергается снова великой опасности извращения, могущего причинить неисчислимый вред делу спасения… Мы горячо призываем всех православных христиан глубже осознать надвигающуюся…

Продолжить чтение О «неопапизме»

Всеправославный собор: важно согласие!

Станет ли Всеправославный Собор восьмым Вселенским, какие вопросы на нем будут рассматриваться и как он изменит церковную жизнь? Об этом в программе "Люди Церкви" рассказывает заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Николай Балашов. Ведущий – Олег Петров. – Отец Николай, Всеправославный Собор, подготовка к которому сейчас проходит, это тот самый VIII Вселенский, которого многие ждут и многие боятся? – Во-первых, ни один Собор в истории Церкви не созывался как Вселенский Собор – так в первое тысячелетие своей истории Церковь именовала…

Продолжить чтение Всеправославный собор: важно согласие!

Вселенский патриарх Варфоломей объявил о воссоздании пентархии

Стамбул. 21 апреля. Стал доступным текст послания Константинопольского Патриарха Варфоломея, обращенного к главам древних православных Патриархатов с призывом собраться на специальный Синод для обсуждения проблем, связанный с нестабильной политической ситуацией на Ближнем Востоке, пишет Правмир. На Синоде, по словам Патриарха Варфоломея, планируется также обсудить ряд проблем общеправославного характера и вопросы, связанные с будущим Всеправославным Собором. Приглашение также получил и глава Кипрской Православной Церкви. В тексте приглашения сказано, что существует давняя традиция — созывать в особых случаях предстоятелей древних Патриархатов, а также главу Кипрской Православной…

Продолжить чтение Вселенский патриарх Варфоломей объявил о воссоздании пентархии