«Классические» ошибки в восприятии православного богослужения

Есть слова и обороты, которые кажутся на первый взгляд большинству прихожан совершенно понятными и не требующими разъяснений. Но на поверку оказывается, что их подлинный смысл чаще всего далек от, казалось бы, очевидного предположения. И исправить эти казусы можно было бы довольно просто, оставаясь в рамках все того же церковнославянского языка и не прибегая к переводу на современный украинский или русский.

Продолжить чтение «Классические» ошибки в восприятии православного богослужения

Церковная служба по гиперссылкам

О поэтике богослужебных текстов и возможностях прочтения их людьми, привыкшими получать информацию из интернета, а не из книг, рассказывает Александр Кравецкий, руководитель Церковнославянского центра при Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН.

Продолжить чтение Церковная служба по гиперссылкам

Полет литургии

В издательстве "Никея" вышла в свет книга о.Владислава Свешникова "Полет литургии. Созерцания и переживания". В максимально доступной и увлекательной форме отец Владислав поднимает самые глубокие вопросы православного литургического богословия.

Продолжить чтение Полет литургии

Сретение: праздник господский или богородичный?

15 февраля (по новому стилю) Церкви восточной традиции в Украине отмечают праздник Сретенья Господня. Этот праздник занимает особое место в богослужебном календаре. Споры о его литургическом статусе ведутся уже не первое столетие. В чем же особенность Сретения? Почему до сих пор в богослужебных книгах содержатся противоречивые указания относительно этого праздника?

Продолжить чтение Сретение: праздник господский или богородичный?

Протесты и шум в храме: проблемы богослужебного языка в Греции

В ходе службы митрополит Игнатий прочел на современном греческом (димотики) главу из книги Премудрости Соломона Ветхого Завета, и тотчас некоторые из собравшихся стали протестовать, выкрикивая: "Преосвященный, не на димотики, а читайте текст на древнегреческом"!

Продолжить чтение Протесты и шум в храме: проблемы богослужебного языка в Греции

К спорам о частом причащении

Последнее время в ряде православных изданий снова возобновляется полемика о частоте причащения и, в связи с этим, о подготовке ко Причастию. На написание этой заметки меня подвигли размышления священника Сергия Свешникова. Позиция его такова: большинству мирян причащаться следует в каждый из двунадесятых праздников и в каждый из четырёх постов, плюс на именины и в престольный праздник. О тех же христианах, которые причащаются каждую неделю, отец Сергий говорит, что из опыта общения с ними заметил не только никакой пользы от такой частоты причащения, но и "много вреда".

Продолжить чтение К спорам о частом причащении

Пять часов Рождественской службы — на восьмидесяти страницах

Сколько из воцерковленных верующих могут сходу назвать все 10 заповедей? 1 из 600 - подсчитали в Ионинском монастыре и решили исправлять ситуацию, воплощая в жизнь неординарные просветительские проекты. Один из таких был осуществлен к празднику Рождества.

Продолжить чтение Пять часов Рождественской службы — на восьмидесяти страницах

Радостные тексты

Перефразируя известный афоризм, можно было бы сказать, что люди делятся на тех, кто не знает, что такое акафисты, и на тех, кто их не любит. И всё же имеется немало таких людей, которые постоянно читают акафисты дома и в транспорте, с удовольствием принимают участие в храмовом акафистном пении, а кто-то и сам создает новые гимны.

Продолжить чтение Радостные тексты

Причастие: брать или принимать?

Рассматриваемая ниже тема будет интересна преимущественно священникам и епископам, если будут таковые среди читателей: ведь речь пойдет именно о них, а конкретнее - о способе причащения клириков. Мы "принимаем Причастие" или "причащаем себя"?

Продолжить чтение Причастие: брать или принимать?

Время и вечность в богослужении

Как можно за каждой Литургией переживать событие, произошедшее два тысячелетия тому назад, что такое богослужение времени и как оно готовит человека к Евхаристии, когда следует совершать Преждеосвященную - об этом и многом другом мы беседуем в перерыве между сессиями Третьего международного литургического конгресса в Волосе (Греция) с профессором литургического богословия Свято-Сергиевского богословского института в Париже Андреем Николаевичем Лосским.

Продолжить чтение Время и вечность в богослужении

Истинное приготовление к Божественному Причастию

Многие верующие ограничивают свое приготовление к Божественному причастию одним лишь постом. Такие часто обольщают сами себя, думая, что после того, как выдержали какой-то пост, то уже и подготовились ко причастию. У них возникает ложное ощущение, что они причащаются достойно.

Продолжить чтение Истинное приготовление к Божественному Причастию

Праздник и Евхаристия

Вся жизнь христианина должна стать непрестанным праздником, непрекращающейся Пятидесятницей, юбилейным годом, начинающимся в момент крещения и не имеющим конца. Земная жизнь может стать для христианина нескончаемым празднеством приобщения Богу через Церковь и Евхаристию.

Продолжить чтение Праздник и Евхаристия

Праздник как анамнезис

Настоящая цель праздника, как литургии и Церкви вообще, - это сегодняшняя встреча Бога и человека. Отмечая праздник, мы не отправляемся в прошлое сами и не приносим прошлое в настоящее, повторяя изначальное событие в "мифической драме".

Продолжить чтение Праздник как анамнезис

Призрак Оруэлла в богослужении

Я не считаю монархию самоцелью, не воспринимаю ее как единственно возможную и правильную форму государственного правления. Однако элементарная справедливость и здравый смысл не позволяют оставить без внимания те странности, которые наличествуют в наших нынешних богослужебных текстах.

Продолжить чтение Призрак Оруэлла в богослужении

Литургия верных: общее дело?

Насколько сегодня в нашей Церкви, в наших самых обычных (не миссионерских, не семинарских, не заграничных) общинах верные участвуют в совершении Литургии? Допущены ли они вообще до активного участия в ней? Это не праздный вопрос.

Продолжить чтение Литургия верных: общее дело?

О церковном чтении

В первохристианской церкви, как мы знаем из Деяний Апостолов и из посланий апостола Павла верующие придерживались синагогального принципа чтения Писаний. Но с течением времени чтение в христианской церкви постепенно начинает терять простоту и доходчивость.

Продолжить чтение О церковном чтении

Суточный круг богослужения: нужны ли перемены?

"Часослов задуман для того, чтобы вычитываться каждый день. Есть восприятие суток и всего года как священного времени спасения. Освящение времени - это ключевая цель Часослова как книги" - сказал священник Михаил Желтов на круглом столе "Содержание и современная практика совершения служб суточного круга", состоявшемся в Даниловом монастыре под эгидой Общецерковной аспирантуры.

Продолжить чтение Суточный круг богослужения: нужны ли перемены?

Трапеза исполнена, насладитеся вси (Причащение на Пасху)

Если причащаться нельзя, то для чего же совершается литургия? Почему нужно уклоняться от величайшего Таинства в самый великий Праздник? Однако, как выясняется, по этому поводу существуют стойкие заблуждения.

Продолжить чтение Трапеза исполнена, насладитеся вси (Причащение на Пасху)

О Причащении на Пасху

Традиция не причащаться на Пасху исторически связана с тем, что в Русской Церкви до революции причащались достаточно редко - обычно от одного до четырех раз в год. Причащались Великим постом: либо на первой неделе, либо на Страстной, но не на Пасху. В 20-30-е годы, как это всегда бывает во времена гонений, возрождается традиция частого причащения, в том числе и на Пасху.

Продолжить чтение О Причащении на Пасху

Вечернее причащение: мысли по поводу

Одна из отличительных особенностей богослужения Великого поста - литургия Преждеосвященных Даров, известная уже с начала VII века. Служится она в большинстве храмов Московского Патриархата, как правило, утром. Хотя сама эта литургия построена на основе вечернего богослужения, и должна совершаться ближе к вечеру. Опыт вечернего служения литургии показывает несравненное преимущество этой практики.

Продолжить чтение Вечернее причащение: мысли по поводу