Что мы можем сделать по отдельности и как Церковь? Уроки автора «Хижины дяди Тома»

От редактора: Вчера, оставшись на дежурстве в храме по освящению воды, в перерывах я листал "Хижину дяди Тома" Бичер-Стоу. Уже несколько месяцев книга лежит на лавке, пока ее никто не купил. Полистав, я вдруг обнаружил, что когда-то раньше читал сильно сокращенную версию. Перевод книги, который издавался при Союзе и потом еще долго переиздавался, был с купюрами: коммунистическая цензура постаралась исключить из книги христианское содержание. Привожу две цитаты из последней главы (по изданию Сретенского монастыря в серии "Христианский Запад"). Кажется, что автор - Хэрриет…

Продолжить чтение Что мы можем сделать по отдельности и как Церковь? Уроки автора «Хижины дяди Тома»

Введение в богословие Максима Исповедника — монография диакона Андрея Глущенко

Спустя десятилетие после защиты кандидатской диссертации диакона Андрея Глущенко его работа издана в виде монографии Издательским отделом Украинской Православной Церкви. Название «Значение антропологии преподобного Максима Исповедника для современной православной апологетики» кажется слишком узким, на деле же книга представляет собой отличное введение в сложную богословскую систему одного из самых знаменитых византийских отцов Церкви. Библиографические данные: Глущенко Андрей, диак. Значение антропологии преподобного Максима Исповедника для современной православной апологетики. К.: Изд. отдел УПЦ, 2013. 296 с. ISBN 978-966-2371-21-5. Название работы действительно может смутить читателя. Однако выбор…

Продолжить чтение Введение в богословие Максима Исповедника — монография диакона Андрея Глущенко

Записки библеиста — протоиерея Олега Скнаря

В начале осени в Киеве издали книгу заведующего кафедрой библеистики Киевской духовной академии о.Олега Скнаря «Записки библеиста». В книгу вошел ряд очерков, которые будут интересны широкому кругу читателей, интересующихся вопросами, связанными с текстом Священного Писания и описанными в нем древними реалиями. Библиографические данные: Скнарь Олег, прот. Записки библеиста. К.: АДЕФ-Украина, 2013. 232 с. ISBN: 978-966-187-220-1. Книга читается на одном дыхании. Автор пишет со знанием дела, разбираясь в вопросах, причем делает это настолько популярно, что чтение книги становится увлекательным занятием, как будто вы отправляетесь…

Продолжить чтение Записки библеиста — протоиерея Олега Скнаря

Диптихи: четвертый том по истории литургии Роберта Тафта

Эту книгу не отнесешь к категории популярной литературы, хотя ее автор архимандрит Роберт Тафт излагает предмет, как всегда, сочным и живым языком. Оригинальное издание на английском языке было опубликовано в Риме в 1991 году Папским институтом восточных исследований, а русский перевод вышел в Омске в 2012 году с разрешения автора. Переводчик — священник Сергий Голованов, научный редактор перевода — профессор Елена Велковская. Библиографические данные: Тафт Р. Ф. Диптихи. Омск: Голованов, 2012. 384 с. (История Литургии свт. Иоанна Златоуста; Т. 4). ISBN: 978-5-9902610-6-8. Священник Сергий…

Продолжить чтение Диптихи: четвертый том по истории литургии Роберта Тафта

21 ответ на вопросы о литургике и не только Роберта Тафта

Неутомимый отец Сергий Голованов, греко-католический священник из Омска, продолжает переводить труды крупнейшего специалиста по православному богослужению архимандрита Роберта Тафта. В этот раз на столе у меня лежит книга «21 ответ на вопрос по литургике и не только». Добротный твердый переплет «под старину» с закладкой, тираж издания указан 100 экз. Из Омска до Киева бандероль с книгой добиралась около двух недель. Библиографическое описание: Тафт Р. Ф. 21 ответ на вопросы о литургике и не только. Пер. с англ. С. Голованова. Омск: Амфора, 2013. 128…

Продолжить чтение 21 ответ на вопросы о литургике и не только Роберта Тафта

Величественный вход Эдит Хамфри

В украинском издательстве «Коллоквиум» готовится к печати перевод книги «Великий вход» (в оригинале букв. «Величественный вход» - Grand Entrance) Эдит Хамфри, профессора Нового Завета Питтсбургской богословской семинарии и православной христианки. Появление этой книги на русском языке заслуживает внимания. Прежде всего — потому, что дает возможность нашим, отечественным православным, католикам и в особенности протестантам посмотреть на сильные и слабые стороны собственной традиции глазами внешнего, но не равнодушного исследователя. Мне посчастливилось прочитать перевод до издания книги. Эдит Хамфри пишет о поклонении Богу как главном событии нашего…

Продолжить чтение Величественный вход Эдит Хамфри

«То, что нужно помнить». О первой книге нового пятитомника матери Марии (Скобцовой)

Бог сделал меня орудием, чтобы с моей помощью расцветали другие души. Мать Мария Мать Мария (Скобцова; Кузьмина-Караваева, Е.Ю.) Встречи с Блоком: Воспоминания. Проза. Письма и записные книжки [Собрание сочинений в 5 кн. Кн. 1] / Сост. Т.В. Викторовой, Н.А. Струве; науч. ред. и вступ. ст. Н.В. Ликвинцевой; примеч. Т.В. Викторовой, Н.В. Ликвинцевой; оформл. Е.Л. Марголис. М.: Русский путь: Книжница; Париж: YMCA-Press, 2012. 656 с.: ил. Книга, на обложке которой прекрасный фотопортрет матери Марии (Скобцовой) (1891 – 1945) с удивительным окрыленным взором, открывает «Пятикнижие»,…

Продолжить чтение «То, что нужно помнить». О первой книге нового пятитомника матери Марии (Скобцовой)

Жизнь жительствующая: о книге «Литургия смерти» о. Александра Шмемана

«Для ранних христиан всеобщее воскресение — именно всеобщее, это — космическое событие, исполнение всего в конце времен, исполнение во Христе. И этого славного исполнения ожидают не только усопшие, его ожидают и живые и вообще все творение Божие. В этом смысле, по словам апостола Павла, мы (я имею в виду и живых, и умерших) все мертвы — не только те, кто покинул эту жизнь, но и все те, кто умер в воде Крещения и вкусил Христово воскресение в воскресении Крещения. Мы все умерли, говорит апостол Павел, и наша жизнь — не только жизнь усопших, но и жизнь живых, — „сокрыта со Христом в Боге“ . И я еще раз повторю (потому мы так привыкли уже к этим словам, что…

Продолжить чтение Жизнь жительствующая: о книге «Литургия смерти» о. Александра Шмемана

Книга о. Андрея Дудченко о Евхаристии — новый призыв христианам

Таинство Евхаристии во все времена провозглашалось Церковью, как главное священнодействие, центральное Таинство, объединяющее вокруг себя всю церковную жизнь и являющееся центром, к которому устремляется жизнь каждого христианина. Но на практике в истории Церкви народное благочестие давно оттеснило Божественную литургию с центрального места на периферию, и почитание литургии во многом свелось к «выстаиванию» службы. Многие христиане считают для себя важным просто присутствовать на богослужении, не обязательно понимая его, не участвуя в нем до конца во всей полноте. Такое искажение связано с тем, что само…

Продолжить чтение Книга о. Андрея Дудченко о Евхаристии — новый призыв христианам

Книга прот. Андрея Дудченко о Божественной литургии будет презентована в Москве

16 мая, в четверг, в 19:00 в московском христианском культурном центре "Покровские ворота" состоится презентация и обсуждение новой книги протоиерея Андрея Дудченко "Евхаристия: прошлое, настоящее, вечное". Книга вышла в свет к Пасхе в киевском издательстве "Quo Vadis". Дудченко А., прот. Евхаристия: прошлое, настоящее, вечное. К.: QUO VADIS, 2013. 256 с. ISBN 978-966-96814-5-7. Читать содержание и отзывы о книге Книга о. Андрея Дудченко написана о главном богослужении христиан - Божественной литургии. Только тот по-настоящему знает Церковь, кто понимает ее литургию. Желание регулярно причащаться зачастую…

Продолжить чтение Книга прот. Андрея Дудченко о Божественной литургии будет презентована в Москве

«Бог. Человек. Церковь»: новая книга архиепископа Александра (Драбинко)

В продаже появилась книга с беседами, избранными аналитическими комментариями и статьями одного из самых известных и ярких украинских архиереев - архиепископа Переяслав-Хмельницкого и Вишневского Александра (Драбинко), секретаря Предстоятеля Украинской Православной Церкви. Книга "Бог. Человек. Церковь" подготовлена к изданию к 5-летию епископской хиротонии владыки Александра. Александр (Драбинко), архиеп. Бог. Человек. Церковь. К.: Издательский отдел УПЦ, 2013. 176 стр с илл. (Тв. обл.) Новая книга владыки Александра (Драбинко) состоит из трех частей. В первой части опубликованы 11 бесед, посвященных вопросам вероучения и богословия. Еще одна часть бесед…

Продолжить чтение «Бог. Человек. Церковь»: новая книга архиепископа Александра (Драбинко)

Скоро: книга прот. Андрея Дудченко о Божественной литургии

Отдана в печать книга редактора сайта "Киевская Русь" протоиерея Андрея Дудченко "Евхаристия: прошлое, настоящее, вечное". Ожидаемое время выхода книги: 28 апреля. В первой половине книги автор рассматривает Божественную литургию в том виде, как она сегодня совершается в православных храмах – обращая внимание, условно говоря, на ее «горизонтальное» измерение. Молитвы и священнодействия литургии претерпели долгое развитие. Это второе, «вертикальное» измерение, уводящее нас вглубь христианской истории, автор прослеживает в последующих главах. Книга выходит в свет в киевском издательстве христианской литературы "QUO VADIS" под грифом Рецензионной…

Продолжить чтение Скоро: книга прот. Андрея Дудченко о Божественной литургии

Издан на русском «Литургический лексикон» о. Роберта Тафта

Священник Сергий Голованов, переводчик с английского и издатель многих литургических трудов архимандрита Роберта Тафта, выпустил новую книгу. "Литургический лексикон" представляет собой словарь главных терминов современной литургики. На 192 страницах читатель найдет 180 статей и 65 иллюстраций. Роберт Френсис Тафт. Литургический лексикон. [Пер. с англ.С. Голованова.] Омск : "Амфора", 2013. 192 с. ISBN 978-5-904947-76-7 В основу данного иллюстрированного словаря положены статьи проф. архим. Роберта Тафта, написанные для «Оксфордского словаря Византии», вышедшего в 1991 г. в Великобритании под ред. А. П. Каждана, и для «Энциклопедии католицизма ХарперКоллинз», увидевшей свет…

Продолжить чтение Издан на русском «Литургический лексикон» о. Роберта Тафта

Книга «Несвятые святые» оправдывает грехи?

Вниманию читателей предлагаем отзыв иеромонаха Николая (фамилия неизвестна) на бестселлер прошлого года - книгу архимандрита Тихона (Шевкунова) «Несвятые святые». Этот отзыв был оставлен автором на интернет-портале «Православие.ру», главным редактором которого является автор книги. Отзыв разместили 3 мая 2012 года, но вскоре он был снят с публикации администрацией портала. Книга «Несвятые святые» архим. Тихона (Шевкунова) возбуждает в душах читателей восторженные эмоции не столько искусством изложения, сколько тем, что в завуалированной, но очень красивой и удобоприемлемой форме, оправдывает наши грехи и страсти. Повествование незаметно уводит…

Продолжить чтение Книга «Несвятые святые» оправдывает грехи?

Оксфордский златоуст. Комментарий на синоптические Евангелия еп. Николаса Тома Райта

Серией книг «Популярный комментарий» епископа Даремского Николаса Тома Райта я заинтересовался после того, как прочитал его «Настоящее христианство» - лучший, на мой взгляд, апологетический труд современности для широких масс. Интерес к Райту подогревала и давняя запись в чьем-то блоге о священнике, «начитавшемся» Райта и сделавшем далеко идущие «неправославные» выводы... Хотелось проверить: так ли страшен этот ведущий современный западный библеист, профессор Нового Завета в Оксфорде и Кембридже, как порой представляют? Буквально с первых страниц напряженное ожидание сменилось радостью «узнавания». Райт — из той породы…

Продолжить чтение Оксфордский златоуст. Комментарий на синоптические Евангелия еп. Николаса Тома Райта

На другом берегу. О книге Ольги Суворовой о М.П.Кулакове

Прочитал книгу «Мы только стоим на берегу...» о Михаиле Петровиче Кулакове — одном из ярких деятелей совесткого религиозного подполья, лидере адвентистского движения, переводчике Священного Писания на русский язык (М.: Эксмо, 2012). Автору — Ольге Суворовой — удалось ярко и убедительно описать целую эпоху, в первую очередь благодаря прямой речи главных героев. Имя Михаила Петровича Кулакова почти неизвестно в православных кругах, разве что о нем знают те немногие, кто интересуется библейскими переводами. Именно перевод священных книг Михаил Петрович считал главным делом своей жизни, к…

Продолжить чтение На другом берегу. О книге Ольги Суворовой о М.П.Кулакове

Священник Вильям Миллс: «Отец Александр Шмеман не боялся говорить правду, и во многом был пророком, Божьим человеком»

13 декабря 1983 года ушел из жизни замечательный пастырь и богослов протопресвитер Александр Шмеман, без которого невозможно представить себе православное богословие ХХ века.  Благовестник Царства, в своих главных трудах отец Александр являет присутствие в этом мире радости нового Божия творения. В этом году в США вышла книга доктора богословия священника Вильяма Миллса "Церковь, мир и Царство: Евхаристические основы пастырского богословия Александра Шмемана". Предлагаем вниманию читателей беседу с автором книги. - Отец Вильям, как вы познакомились впервые с трудами отца Александра Шмемана? И что…

Продолжить чтение Священник Вильям Миллс: «Отец Александр Шмеман не боялся говорить правду, и во многом был пророком, Божьим человеком»

Книгу «Дитрих Бонхеффер. Праведник мира против Третьего Рейха» презентовали в Москве

26 ноября 2012 года в Москве в культурном центре «Покровские ворота» прошел вечер «Ответственность христианина. Труды и дни Дитриха Бонхеффера», посвященный презентации книги Эрика Метаксаса «Дитрих Бонхеффер. Праведник мира против Третьего Рейха. Пастор, мученик, пророк, заговорщик». Эта книга, увидевшая свет в издательстве "Эксмо", представляет собой первую полномасштабную биографию Дитриха Бонхеффера за сорок лет и основана на множестве неизвестных прежде документов — дневниках, письмах, личных свидетельствах. Открывая вечер, его ведущий игумен Петр (Мещеринов), настоятель подворья Свято-Данилова монастыря в Подмосковье, выразил радость по поводу издания…

Продолжить чтение Книгу «Дитрих Бонхеффер. Праведник мира против Третьего Рейха» презентовали в Москве

Освящение воды на Богоявление: история и пастырство

Рец. на: Denysenko, Nicholas E. The blessing of waters and Epiphany: the Eastern liturgical tradition. Ashgate Publishing, 2012. ISBN 978-1-4094-4078-9. Монография диакона Николая Денисенко, клирика Православной Церкви в Америке и профессора университета Loyola Marymount в Лос-Анджелесе, посвященная великому освящению воды в праздник Богоявления, вышла в этом году в британско-американском издательстве Ashgate. Книга представляет собой наиболее полное историческое исследование одного из самых популярных восточных литургических обрядов, а также содержит ряд пастырских предложений по использованию чина водоосвящения в западном контексте. Автор — внук православного священника…

Продолжить чтение Освящение воды на Богоявление: история и пастырство

Украинские «пираты», церковная цензура и возможности архиереев

В представлении многих российских издателей православной литературы, Украина — это вотчина пиратов. Здесь беззастенчиво копируют многие популярные книги, и они открыто продаются в церковных лавках. При этом они стоят вдвое, а то и втрое дешевле оригинальных изданий, и сами издатели пиратских книг или священнослужители, которые разрешают их продажу в своих приходах, говорят, что прихожанам важнее купить дешевую, хоть и пиратскую книгу. Кто прав в этом споре? Об этом наша беседа с соучредителем украинского издательства «Послушник» Денисом Васильевым. — Денис, почему вообще нужно бороться…

Продолжить чтение Украинские «пираты», церковная цензура и возможности архиереев