Для тех, кто хочет верить разумно
Киевская Русь > Разделы сайта > Книжная полка > Серия книг «Библейская динамика» Пинхаса Полонского — связь святости и современности

Книжная полка

Серия книг «Библейская динамика» Пинхаса Полонского — связь святости и современности


Все мы хорошо знаем, что Библия – это основа духовной культуры как народов Восточной Европы, так и Западного мира, и всей нашей цивилизации. Библейские истории обладают потрясающей силой и мощностью, в них заключена Божественная мудрость. Но при этом очень часто Библия представляется нам очень далекой от современных проблем — это что-то, относящееся к душе, к вечности, или, может быть, к древней истории, и непонятно, как связать это с современной жизнью.

1tom_cover_POLONSKY_300-200x300_w2

Проблема связи Библии с современностью стоит перед всей Западной цивилизацией, если она хочет идти не только по дороге технического прогресса, но и социального, морального и достойного продвижения общества.При этом особенно остро эта проблема стоит в Израиле, для которого Библия написана на родном для него языке, иврите, и говорит о той же самой стране, о том же самом народе — и сегодня, при возвращении еврейского народа в свою страну эти проблемы встали с несравненно большей силой, чем в предыдущие века, когда еврейский народ пребывал в рассеянии.

Это острое напряжение между святостью и духовностью библейского текста, с одной стороны, и современной жизнью, с другой стороны, — которые очень взаимосвязаны, но весьма часто сталкиваются друг с другом, – это столкновение оказалось очень продуктивным для создания и развития в Израиле религиозного сионизма, — такого направления в иудаизме, которое полностью сохраняет еврейскую традицию, но при этом является модернизацией религии, органично соединяет ее со всеми сторонами жизни и продвигает общество, являясь одной из наиболее активных и динамичных групп современного израильского социума.

Этот важнейший духовный, социальный и культурный опыт довольно мало известен вне Израиля, поскольку это обсуждение и пространство дискуссии в основном ведется на иврите. Однако сегодня часть этого опыта стала переводиться на русский язык, и важнейшая книга, которая доносит до нас это сегодня, — это серия комментариев «Библейская динамика», которую пишет д-р Пинхас Полонский, исследователь иудаизма, родившийся и выросший в Советском Союзе и уехавший в Израиль в 1987 г, сегодня являющийся активным участником процессов модернизации иудаизма, происходящих в Израиле. Его книги являются не просто переводом того, что есть на иврите, а живым мостом, соединяющим современные религиозно-модернистские процессы в Израиле с русскоязычным обществом.

Серия книг «Библейская динамика» создает этот мост в прочтении библейских текстов, прочтении совершенно новом для читающих по-русски.

Значение этих книг весьма важно для нашего сегодняшнего социума, на который тоже проходит процесс трансформации и при этом сталкивается с необходимостью сохранения традиции, иначе он оторвется от своих корней и не сможет быть сильным и жизненным, а, с другой стороны, если он не модернизируется, то не сможет ответить на вызовы современности.

Издательство «Дух и литера» издало в этом году серию из шести книг «Библейская динамика», представляющую собой комментарии на Книги Бытия и Исхода.

Пинхас регулярно приезжает в Киев, и можно встретиться с ним лично, послушать лекцию, подключиться к важнейшему опыту израильской жизни, который может стать очень ценным для формирования сегодняшнего социума также и для нас.

Книги можно приобрести на сайте издательства «Дух и литера»: ru.duh-i-litera.com/bibleyskaya-dinamika

Электронную копию (как и другие книги Пинхаса Полонского) можно приобрести на сайте электронных и аудиокниг: ejwiki-books.com

Дата публикации: 09.12.2014