Кто назвал Библию – Библией?

Эта запись не ради полемики, ни в коем случае. А просто чтоб проиллюстрировать одно очевидное, но редко осознаваемое явление.

Как известно, Реформация началась в 1517 году с отвержения бывших тогда злоупотреблений Католической Церкви и провозглашения принципа “Sola Scriptura” – “Только Писание!”. Протестанты отказались признавать авторитет того, что называлось Священным Преданием Церкви.

Сегодня протестантизм – очень неоднородное явление, насчитывающее множество деноминаций. Но всех их объединяет принцип “только Писание”.

Есть классический протестантизм (лютеране, реформаторы, англикане), с точки зрения более новых деноминаций – например, баптистов или пятидесятников, у старых протестантских церквей есть своя традиция, свое предание, тогда как новые протестанты провозглашают, что признают только авторитет Писания.

А теперь давайте посмотрим, как называется та книга, за которой протестанты, как и все христиане, признают наивысший авторитет.

Смотрим, что написано на обложке или на титульном листе:

Библия

bibliya

Но нигде, ни в одной из книг Священного Писания собрание священных текстов не называется Библией!

Греческое слово τά βιβιλία означает “книги”. В древности собрание священных книг не имело отдельного названия. Впервые этим словом как именем собственным собрание священных книг Старого и Нового Заветов назвал святитель Иоанн Златоуст – отец Церкви, живший в конце IV – начале V столетий. Он – автор термина “Библия”.

То есть, название нашей главной книги взято не из самой книги, а из Предания Церкви.

Это иллюстрация того, что без Предания жить нельзя. Не получается даже у тех, кто провозглашает отказ от него.

Конечно, можно говорить и о том, что исторически устное предание первично по отношению к записанным Священным Текстам. Что канон Писания – плод долгой и сложной истории. Что и в традиции надо различать Предание и предания, а что такие Предание – не так-то просто определить… Но все это – уже следующие вопросы.

Залишити відповідь